Sámi Village, Nellim: yoik, tambor y la historia del pueblo a orillas del lago Inari

Sámi Village, Nellim: yoik en vivo en una kota junto al lago Inari, por encargo para grupos y parejas. Desde noviembre de 2026, también en Saariselkä.

Kessijärven Helmin Teija con un tambor en la terraza de Sámi Village, en Nellim.

Kessijärven Helmin Teija, cuyo nombre finlandés es Teija Tamminen, resume su trabajo en una frase: "Hablo de la cultura sami y canto yoik". Su sede, Sámi Village, está en Nellim, en la orilla oriental del lago Inari, a 42 kilómetros de Ivalo. Estuvimos allí en octubre, invitados por Teija, cuando se presentaba ante un grupo.

La historia de la finca se remonta a los orígenes del pueblo de Nellim. Sámi Village afirma estar en un antiquísimo lugar de asentamiento sami, donde Nuoran Pekka fundó el pueblo de Nellim a finales del 1800. La primera finca que estableció recibió en sami de Inari el nombre de Njellim. Hoy el lugar es una de las fincas tradicionales sami más antiguas de Nellim. La historia del pueblo se la cuenta a los visitantes la propia Teija, ya que Nuoran Pekka era el abuelo de su abuela. En sami de Inari, Teija se llama Kessjäävri Kässeekiäđgáá Teija.

En la finca hay también un museo familiar que se sigue ampliando. Allí se pueden ver pescado y carne secados de forma tradicional, redes y otros aparejos de pesca, trineos, herramientas antiguas, la sauna y otras construcciones de la finca.

Antiguas construcciones de troncos de la finca y una cerca, en dirección a la orilla del lago Inari.

El espectáculo tiene lugar junto al fuego, en una gran kota, la tienda-cabaña sami, y la anfitriona lleva el traje tradicional sami. El programa incluye canciones sami, relatos y toques de tambor. Según Sámi Village, las melodías y los poemas son originales, algunos antiquísimos y otros modernos. De paso se aprende algo de sami de Inari.

En las paredes de la kota cuelgan fotografías antiguas, en un rincón hay heno seco y las mesas están cubiertas de manteles con motivos de renos. Durante nuestra visita, Teija cantó yoik y tocó el tambor tradicional para un grupo a cuyo espectáculo también nos había invitado.

En Nellim, el espectáculo y el servicio de comida se organizan por encargo para grupos. Hay sesiones de distinta duración, que pueden incluir café y repostería, una sopa o una comida completa. Teija también ha actuado para parejas, y eso se puede organizar por encargo. Los precios y las opciones están en el sitio de Sámi Village.

Teija canta yoik y toca el tambor tradicional en la kota.

A partir de noviembre de 2026, Teija también se presenta en Saariselkä. El nuevo espacio está en el centro de Saariselkä, en Lutontie 2 A 8, y se llama Ságe. El nombre se formó con las palabras Sámi Village y, según Teija, significa "sabio". No dice ser chamana, pero como sami de Inari, profesora de lengua sami y escritora, sí es una especie de sabia.

En Saariselkä, el espectáculo sami se ofrece algunas noches por semana y la visita dura poco menos de una hora. Se puede reservar en el sitio de Sámi Village.

Teija estudió en la Universidad de Oulu y en 2013 se convirtió en la primera persona en obtener una maestría con el sami de Inari como especialidad principal. Antes había trabajado unos veinte años como ingeniera forestal. Además de dar espectáculos, recopiló y escribió las historias de Hitruu!, una serie de libros. Los cuatro libros de la serie, en sami de Inari, cuentan historias basadas en hechos reales sobre Nellim, los sami de Inari y su cultura. En ellos se sigue a Ánná y Saammâl de tercero a sexto de primaria. El primer libro está pensado para estudiar sami de Inari como lengua extranjera. Los libros incluyen glosarios sami de Inari–finlandés, y también existen en audio para el estudio de la lengua. Las ilustraciones son de Riitta Ahonen.

Sámi Village afirma que con los ingresos de las ventas seguirá registrando las historias de los sami de Inari para las generaciones futuras. El quinto libro ya está en preparación, y los libros se presentan con más detalle en la página de libros de Sámi Village.

Para los grupos, la cafetería de la kota sirve comida tradicional local, como reno, pescado y bayas. El local tiene licencia para servir alcohol, y en la finca se puede comprar artesanía local. En la carta hay también dos mocktails, Piäkká (Pekka) y Kässeekiäđgáš (Helmi): el primero lleva mora ártica y el segundo, arándano rojo.