Chi c’è dietro LaplandVibes e come lavoriamo

Chi gestisce LaplandVibes, dove siamo stati in Lapponia, come vengono scritte le guide e come guadagna la rete.

LaplandVibes è una rete di guide di viaggio sulla Lapponia finlandese, pubblicate in 12 lingue. Questa pagina spiega chi la gestisce, da dove provengono i contenuti e come guadagna la rete.

Sono Vesa Pesola e gestisco LaplandVibes. Vivo a Pori, sulla costa occidentale della Finlandia, non in Lapponia. Viaggio verso nord per vedere i luoghi con i miei occhi.

La società dietro la rete è LaPeso Oy, una società a responsabilità limitata finlandese (codice identificativo aziendale 3309136-7).

Nel 2026 ho fatto due viaggi in Lapponia. A luglio sono andato in auto da Kuusamo a Tornio passando per Ruka, Kemijärvi, Pyhä, Rovaniemi, Levi e Ylläs. A ottobre ho preso il treno notturno per Rovaniemi e da lì ho proseguito in auto passando per Kemijärvi, Ruka, Ranua, Sodankylä, Saariselkä, Inari, Utsjoki e Levi.

Le foto qui sotto sono mie, scattate durante quei viaggi. Ognuna apre la pagina del luogo.

Scrivo le guide con l’aiuto di strumenti di intelligenza artificiale, e gli stessi strumenti le traducono in 12 lingue. Ogni versione linguistica viene controllata prima della pubblicazione.

Le informazioni provengono da fonti che possiamo citare: il sito web dell’azienda, fonti ufficiali come l’Istituto meteorologico finlandese o Fintraffic, oppure direttamente l’azienda via e-mail. Quando un’azienda ci segnala un errore, correggiamo la pagina e la informiamo.

Le nostre foto provengono dai viaggi descritti sopra. Quando non ne abbiamo una nostra, usiamo foto con licenza e indichiamo il nome del fotografo. Alcune pagine contengono illustrazioni generate con l’IA. Non usiamo mai immagini generate con l’IA per mostrare i prodotti o i locali di un’azienda.

L’inserimento di un’azienda è gratuito. Riceviamo una commissione quando un lettore prenota tramite un link partner, per esempio un alloggio tramite Sembo o Trip.com, attività tramite GetYourGuide o un’auto a noleggio tramite EconomyBookings. Alcune aziende locali pagano anche per uno spazio pubblicitario. I link partner e la pubblicità sono indicati nelle pagine in cui compaiono.

Non siamo Visit Finland né un ente turistico ufficiale, e non vendiamo viaggi in prima persona.

E-mail: info@laplandvibes.com. Se qualcosa su una pagina è sbagliato, ce lo segnali e lo correggeremo.