在伊瓦洛的 Kultahippu 吃午餐，在 Holiday Village Inari 的小木屋过夜，在伊纳里湖畔迎来清晨。Visit Inari 在伊纳里和伊瓦洛的酒店、小木屋和活动。
10月的清晨，Holiday Village Inari 湖岸边的极光秋千。
10月，我从萨利色尔卡一路向北开。中午前后到了伊瓦洛，我把车拐进酒店兼餐厅 Hotel Kultahippu 的院子去吃午饭。傍晚我已经到了伊纳里，夜里住在 Holiday Village Inari 一间带私人桑拿的小木屋。早上我站在湖边，看着伊纳里湖上方的天空开始泛起微光。早餐是在村中心的 Hotel Inari 吃的。
这三个地方都属于 Visit Inari，一家伊纳里本地的家族企业。这家人在1980年代初从滑雪之旅和驯鹿之旅起步，如今公司拥有两家酒店和多座小木屋，全年都有各类活动。
Kultahippu|kultahippu 位于伊瓦洛市中心的河边，离机场也只有十多公里。我在一间尽头有座大石砌壁炉的餐厅里，坐在窗边吃了午餐。午餐是自助餐，单点菜单上有北方特色菜和主厨的自创菜品。当天的午餐菜单可以在 Kultahippu 的网站|kultahippu_lounas 上查看。
2025年秋，Visit Inari 连同地产一起买下了 Kultahippu。总经理托米·拉帕莱宁在收购时表示：“我们的目标是把 Kultahippu 独特的历史和氛围，与我们多年来打造的丰富活动项目结合起来。”
客房分布在三栋楼里。原来的 Kultahippu 主楼经过了全面翻修；河边的扩建楼 Jokiranta 于2018年春落成；Pankkila 则由一栋老银行大楼改建而成。
从 Kultahippu 自助餐台取来的午餐。
伊瓦洛市中心的酒店兼餐厅 Hotel Kultahippu。
下午我逛了伊纳里村和萨米博物馆 Siida，傍晚停在 Visit Inari 的灯箱招牌前时，天已经黑了。
Holiday Village Inari|lomakyla 位于伊纳里湖畔、4号国道旁，从这里开车北上或前往挪威都很方便。我住的小木屋是2022年落成的 Inari Sauna Suite|sauna_suite 之一。进门先是一个小厨房，后面是带沙发床的客厅和一间独立卧室，浴室旁边还有一间私人桑拿。
湖边还可以按小时预订 Aurora Sauna & Hot Spring|aurora_sauna，蒸完桑拿可以泡进室外按摩池。
10月的傍晚，伊纳里 Visit Inari 的灯箱招牌。
早上草地上结了霜。八点刚过，湖面上空亮起一片橙色的光，水面升起薄雾，远处湖面上有一条船在移动。
Holiday Village Inari 的湖岸边有一架极光秋千|aurora_swing（Aurora Swing）。冬天可以坐在上面看结冰湖面上的极光，夏天则看午夜太阳。10月的早晨，秋千后面是平静的湖水，岸边已经结了一层薄冰。
同一片湖岸也可以提前看看：Holiday Village Inari 的摄像头全天候从伊纳里湖传送实时画面|webcam。
Hotel Inari|hotelli_inari 在村中心，距 Holiday Village Inari 半公里。从酒店附设的 Restaurant Aurora|ravintola_aurora 窗口，可以朝尤图阿湾方向望见伊纳里湖。
日出时分的 Holiday Village Inari 小木屋和伊纳里湖。
1980年代初，塔帕尼·拉帕莱宁开始和父亲一起为团体组织滑雪之旅、驯鹿之旅和野外午餐。他自己的公司成立于1994年；2015年，塔帕尼的两个大儿子托米和图奥马斯作为所有者加入，公司名称随之改为 Visit Inari Oy。
除了家族成员，公司里还有多位旅游业专业人士，其中大多数是本地人。公司表示，他们遵守芬兰萨米议会制定的萨米地区旅游伦理准则，采购时优先选择本地供应商，厨房里优先使用本地食材。
冬天的选择很多：哈士奇和驯鹿|huskyt_porot、雪地摩托之旅|moottorikelkat、雪鞋徒步和滑雪远足、冰钓，以及乘汽车、骑雪地摩托或跟着驯鹿出发的极光之旅|revontuliretket。夏天和秋天，可以乘船游伊纳里湖|risteily、乘河船前往莱门约基|lemmenjoki、在尤图阿河漂流或徒步。哈士奇农场|huskytila夏天也能去，极光之旅早在9月就开始了。
从伊瓦洛机场到伊纳里约50公里。Visit Inari 的机场接送|lentokenttakuljetus只要提前预订，就能接伊瓦洛的所有航班。司机会举着 Visit Inari 的牌子在航站楼大厅等候，把你送到 Hotel Inari、Holiday Village Inari 或 Crow Creek Cabins。预订方式和其他活动一样。
Hotel Inari 和 Restaurant Aurora 位于伊纳里中心的 Inarintie 40，Holiday Village Inari 在同一条路的26号。Crow Creek Cabins 在 Sarviniementie。伊瓦洛的 Hotel Kultahippu 位于市中心的 Petsamontie，官网是 hotellikultahippu.fi|loppu_kultahippu。其他住宿、活动和接送可以在 visitinari.fi|loppu 预订。
这家伊纳里本地的家族企业在伊纳里村经营 Holiday Village Inari 和 Hotel Inari，在伊瓦洛经营酒店兼餐厅 Hotel Kultahippu，冬夏两季还组织各类出游。
3月的夜晚，Holiday Village Inari 小木屋上空的极光。
Visit Inari 出游途中，极光下的驯鹿。