Quién dirige LaplandVibes, dónde estuvimos en Laponia, cómo se escriben las guías y cómo gana dinero la red.
LaplandVibes es una red de guías de viaje sobre la Laponia finlandesa, publicadas en 12 idiomas. En esta página contamos quién la dirige, de dónde viene el material y cómo gana dinero la red.
Soy Vesa Pesola y dirijo LaplandVibes. Vivo en Pori, en la costa oeste de Finlandia, no en Laponia. Viajo al norte para ver los lugares con mis propios ojos.
La empresa detrás de la red es LaPeso Oy, una sociedad de responsabilidad limitada finlandesa (número de identificación empresarial 3309136-7).
En 2026 hice dos viajes a Laponia. En julio recorrí en auto el trayecto de Kuusamo a Tornio pasando por Ruka, Kemijärvi, Pyhä, Rovaniemi, Levi y Ylläs. En octubre tomé el tren nocturno a Rovaniemi y desde allí seguí en auto por Kemijärvi, Ruka, Ranua, Sodankylä, Saariselkä, Inari, Utsjoki y Levi.
Las fotos de abajo las tomé yo en esos viajes. Cada una abre la página de ese lugar.
Escribo las guías con ayuda de herramientas de inteligencia artificial, y esas mismas herramientas las traducen a 12 idiomas. Cada versión lingüística se revisa antes de publicarse.
Los datos vienen de fuentes que podemos nombrar: el sitio web de la propia empresa, fuentes oficiales como el Instituto Meteorológico de Finlandia o Fintraffic, o directamente la empresa, por correo electrónico. Cuando una empresa nos avisa de un error, corregimos la página y se lo hacemos saber.
Nuestras fotos propias son de los viajes mencionados arriba. Cuando no tenemos una, usamos fotos con licencia e indicamos el nombre de quien la tomó. Algunas páginas usan ilustraciones generadas con IA. Nunca usamos imágenes de IA para mostrar los productos o las instalaciones de una empresa.
Incluir una empresa en las guías es gratis. Recibimos una comisión cuando un lector reserva a través de un enlace de afiliado, por ejemplo alojamiento con Sembo o Trip.com, actividades con GetYourGuide y alquiler de autos con EconomyBookings. Algunas empresas locales también pagan por un espacio publicitario. Los enlaces de afiliado y la publicidad están señalados en las páginas donde aparecen.
No somos Visit Finland ni ningún organismo oficial de turismo, y tampoco vendemos viajes por nuestra cuenta.
Correo: info@laplandvibes.com. Si algo en una página está mal, díganoslo y lo corregiremos.