Sámi Village, Nellim : une chanteuse de yoik en kota au bord du lac Inari, sur demande pour groupes et couples. Dès novembre 2026, aussi à Saariselkä.
Kessijärven Helmin Teija avec un tambour sur la terrasse de Sámi Village, à Nellim.
Kessijärven Helmin Teija, Teija Tamminen de son nom finlandais, résume son travail en une phrase : « Je parle de la culture samie et je chante le yoik. » Sámi Village, son domaine, se trouve à Nellim, sur la rive orientale du lac Inari, à 42 kilomètres d'Ivalo. Nous y sommes allés en octobre, à l'invitation de Teija, alors qu'elle se produisait devant un groupe.
L'histoire du domaine remonte aux origines du village de Nellim. Sámi Village indique se trouver sur un très ancien lieu de vie sami, où Nuoran Pekka a fondé le village de Nellim à la fin des années 1800. Sa première ferme a reçu en same d'Inari le nom de Njellim. C'est aujourd'hui l'un des plus anciens domaines samis traditionnels de Nellim. L'histoire du village, c'est Teija elle-même qui la raconte aux visiteurs, car Nuoran Pekka était le grand-père de sa grand-mère. En same d'Inari, Teija s'appelle Kessjäävri Kässeekiäđgáá Teija.
Le domaine abrite aussi un musée familial, que l'on continue d'enrichir. On y voit du poisson et de la viande séchés de façon traditionnelle, des filets et d'autres équipements de pêche, des traîneaux, de vieux outils, le sauna et d'autres bâtiments du domaine.
Vieux bâtiments en rondins du domaine et une clôture, en direction de la rive du lac Inari.
Le spectacle se déroule autour du feu, dans une grande kota, la tente-hutte samie, et l'hôtesse porte la tenue traditionnelle samie. Au programme : chants samis, récits et tambour. Selon Sámi Village, les mélodies et les poèmes sont originaux, certains très anciens, d'autres modernes. Au passage, on s'initie au same d'Inari.
De vieilles photographies ornent les murs de la kota, du foin séché occupe un coin et des nappes à motifs de rennes couvrent les tables. Le jour de notre visite, Teija a chanté le yoik et joué du tambour traditionnel pour un groupe, au spectacle duquel elle nous avait invités nous aussi.
À Nellim, le spectacle et la restauration s'organisent sur demande pour les groupes. Les séances sont de durées variables et peuvent s'accompagner d'un café avec pâtisseries, d'une soupe ou d'un repas complet. Teija s'est aussi produite devant des couples, et c'est possible sur demande. Les tarifs et les formules figurent sur le site de Sámi Village.
Teija chante le yoik et joue du tambour traditionnel dans la kota.
À partir de novembre 2026, Teija se produit aussi à Saariselkä. Le nouveau lieu se trouve au centre de Saariselkä, à l'adresse Lutontie 2 A 8, et s'appelle Ságe. Le nom est formé à partir des mots Sámi Village et, selon Teija, il signifie « sage ». Elle ne se dit pas chamane, mais en tant que Samie d'Inari, professeure de langue samie et écrivaine, elle est bien une sorte de sage.
À Saariselkä, le spectacle sami est proposé quelques soirs par semaine et la visite dure un peu moins d'une heure. La réservation se fait sur le site de Sámi Village.
Teija a étudié à l'université d'Oulu et, en 2013, elle est devenue la première personne à obtenir un master avec le same d'Inari comme matière principale. Auparavant, elle avait travaillé une vingtaine d'années comme ingénieure forestière. En plus de ses spectacles, elle a recueilli et écrit les histoires de Hitruu!, une série de livres. Les quatre livres de la série, en same d'Inari, racontent des histoires inspirées de faits réels sur Nellim, les Samis d'Inari et leur culture. On y suit Ánná et Saammâl de leur troisième à leur sixième année d'école. Le premier livre a été conçu pour apprendre le same d'Inari comme langue étrangère. Les livres comportent des lexiques same d'Inari–finnois, et ils existent aussi en version audio pour l'apprentissage de la langue. Les illustrations sont de Riitta Ahonen.
Sámi Village indique que les recettes des ventes lui permettent de continuer à consigner les histoires des Samis d'Inari pour les générations futures. Un cinquième livre est déjà en préparation, et les livres sont présentés plus en détail sur la page des livres de Sámi Village.
Pour les groupes, le café installé dans une kota sert des plats traditionnels locaux, comme le renne, le poisson et les baies. Le café a une licence pour servir de l'alcool, et l'on peut acheter de l'artisanat local sur place. La carte propose aussi deux mocktails, Piäkká (Pekka) et Kässeekiäđgáš (Helmi) : le premier contient de la plaquebière, le second de l'airelle rouge.