Ylitornio et Pello aujourd’hui : météo, sentiers d’Aavasaksa ou ski de fond selon la saison, cercle polaire à Juoksenki, où manger et probabilité d’aurores.
Sentier Kruununkierros à Aavasaksa: Le Kruununkierros est le sentier panoramique de la colline d’Aavasaksa, à Ylitornio : 2,6 km au total, avec des variantes plus courtes à partir de 400 m. Il est facile, se parcourt en 1 à 2 heures et convient aux familles, car vous pouvez le quitter à de nombreux endroits. En chemin, vous passez devant le pavillon, la tour d’observation, l’Aava Sky Village et la Maison impériale, construite en 1882. Sur le flanc ouest de la colline se trouve un abri ouvert accessible aux personnes à mobilité réduite, avec vue sur les paysages de la frontière. Le sentier comporte des caillebotis et un revêtement de gravier concassé ; par temps de pluie, les rochers et les caillebotis peuvent être très glissants. Il se parcourt de préférence en été. La plupart des visiteurs se garent au parking de Kruununpuisto.
Sentier panoramique de Pieskänjupukka: Un sentier panoramique de 1,8 km au bord du lac Miekojärvi, à Pello, à environ 40 km en voiture du centre de Pello. Il gravit une pente raide jusqu’au sommet du Pieskänjupukka, avec vue sur le lac, et il est balisé sur le terrain par des marques de peinture orange. Vous y accédez par la route de la rive est du Miekojärvi, ou en bateau jusqu’à la rive du lac, d’où part le sentier. C’est un sentier d’été de difficulté moyenne.
Aavasaksa: La colline d’Aavasaksa, à Ylitornio, culmine à 242 m, domine la vallée de la Torne et fait partie des paysages nationaux officiels de la Finlande. C’est l’un des plus anciens sites touristiques du pays. En 1736–1737, elle a été l’un des points d’observation de l’expédition de Maupertuis, et son point culminant est un point de mesure de l’arc géodésique de Struve, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. La Maison impériale (Keisarinmaja), construite en 1882, est le plus ancien bâtiment touristique de Laponie et accueille un musée en été. Tout près se trouvent le pavillon, avec un café en été, et une tour d’observation. Aavasaksa est connue comme le lieu le plus méridional de Finlande où vous pouvez vivre les nuits sans obscurité et le soleil de minuit. En été, une route goudronnée monte sur la colline ; garez-vous plus bas pour laisser libre la voie d’accès des secours.
Le cercle polaire à Juoksenki: Le cercle polaire traverse le village de Juoksenki, à Pello, à environ 30 km au sud du centre de Pello, et les voyageurs s’arrêtent pour une photo près du panneau du cercle polaire. Juoksenki se trouve au bord du Tornionjoki ; en face, du côté suédois, se trouve le village de Juoksengi. Les deux villages ont été séparés par le traité de Fredrikshamn en 1809. Le deuxième week-end de juillet, le village accueille l’événement Swim the Arctic Circle, et en hiver les habitants aménagent bénévolement une route de glace sur le fleuve, où même les voitures peuvent rouler une fois que la glace est assez solide. Prenez une pièce d’identité si vous passez en Suède, et souvenez-vous qu’en Suède il est une heure de moins qu’en Finlande.
Église de Pello: L’église de Pello se dresse au croisement des routes de Rovaniemi et de Kilpisjärvi. Elle a été construite pendant la reconstruction d’après-guerre avec l’aide de chrétiens américains et consacrée le 16 août 1953. La nef accueille 350 personnes, et le bâtiment comprend aussi une salle paroissiale et un clocher. L’accès se fait de plain-pied, et le parking est le plus facile à atteindre par l’arrière de l’église, par la rue Tapulitie.
Kittisvaara et le mémorial de Maupertuis: En 1736–1737, une expédition scientifique franco-suédoise menée par Maupertuis a parcouru la vallée de la Torne pour mesurer un degré de méridien. Anders Celsius en faisait partie, tout comme Anders Hellant, né à Pello. Une base de 14,3 km a été mesurée sur la glace du Tornionjoki. Le point de mesure le plus au sud était le clocher de l’église de Tornio, et le plus au nord la colline de Kittisvaara, à environ 4 km au nord du centre de Pello, où le mémorial de Maupertuis a été érigé en 1956.
Ritavalkea: Ritavalkea est un centre de sport et de loisirs utilisé toute l’année, à environ 8 km de Pello en direction de Rovaniemi. En hiver, on y pratique le ski alpin, le ski de fond et la baignade dans un trou de glace ; en été, la randonnée, le VTT, le canoë et la baignade, et l’on peut louer des kayaks et des VTT. Le centre compte cinq pistes de 800–1000 m de long, avec un dénivelé d’environ 120 m, un snowpark et une piste pour enfants. Les pistes ferment quand il fait plus froid que −20 °C.
Pistes de ski d’Aavasaksa: Le domaine skiable d’Aavasaksa, à Vaaranlaita, compte un remonte-pente et trois pistes ; la plus longue mesure environ 1 km, pour un dénivelé de 115 m. Il y a aussi un tapis roulant de 60 m, une pente pour le snowtubing et la luge, ainsi que la billetterie et la location de matériel au pied des pistes. Le domaine est désormais géré par Aavasaksa Lapland Oy, une société détenue par la commune d’Ylitornio. Vérifiez la saison et les horaires des remontées sur le site du domaine avant de partir.
Les ponts vers la Suède: Deux ponts franchissent le Tornionjoki vers la Suède. Le pont d’Aavasaksa relie Ylitornio à Övertorneå, dont le centre, Matarengi, se trouve sur la rive suédoise, et le pont de Pello relie Pello au village du même nom, côté suédois, qui fait partie de la commune d’Övertorneå. La frontière entre la Finlande et la Suède passe au milieu du fleuve. Les habitants appellent le fleuve Väylä, « la voie », parce qu’il a longtemps été la grande route de la vallée. Dans la vallée de la Torne côté suédois, beaucoup parlent le meänkieli, qui, selon le site touristique de Pello, est proche du dialecte parlé côté finlandais. Prenez une pièce d’identité pour passer la frontière, et souvenez-vous qu’en Suède il est une heure de moins qu’en Finlande.
Ravintola Väylä: Restaurant buffet déjeuner populaire et café au centre.
Ravintola Kammari (Hotel Kievari): Restaurant de l'hôtel servant déjeuner en semaine, à la carte et pizza.
Káfet Aavasaksan Paviljonki: Café-restaurant d'été au sommet de la colline Aavasaksa, vues du soleil de minuit.
Káfet Aavasaksan Rinteet: Café et restauration rapide à la base des pistes de ski d'Aavasaksa.
Pub Olohuone (Hotel Kievari): Pub cosy à l'Hôtel Kievari avec karaoké le week-end.
Näköalaravintola (Lomakeskus Karemajat): Restaurant panoramique sur la colline d’Ainiovaara : déjeuner, à la carte et petit-déjeuner, vue sur la vallée de la Tornio et terrasse ensoleillée.
GULF Aavasaksa: Station Gulf 24h avec café et grill.
Kahvila-ravintola Granni: Café-restaurant au bord de la rivière avec buffet déjeuner et pizzas au four à pierre.
Pörröporo Café-Restaurant: Café du Cercle Arctique servant soupe de saumon et pain plat d'orge.
Hotelli Pellonhovi: Restaurant de l'hôtel près de la rivière Tornio, également une discothèque.
Kahvila-ravintola Joppari (St1): Café-restaurant de la station St1 : café, pizza au renne et carburant.