Qui gère LaplandVibes, où nous sommes allés en Laponie, comment les guides sont rédigés et comment le réseau gagne de l’argent.
LaplandVibes est un réseau de guides de voyage consacrés à la Laponie finlandaise, publiés en 12 langues. Cette page explique qui le gère, d’où viennent les contenus et comment le réseau gagne de l’argent.
Je m’appelle Vesa Pesola et je dirige LaplandVibes. J’habite à Pori, sur la côte ouest de la Finlande, pas en Laponie. Je me rends dans le Nord pour voir les lieux de mes propres yeux.
Le réseau est édité par LaPeso Oy, une société à responsabilité limitée de droit finlandais (identifiant d’entreprise 3309136-7).
En 2026, j’ai fait deux voyages en Laponie. En juillet, j’ai fait la route de Kuusamo à Tornio en passant par Ruka, Kemijärvi, Pyhä, Rovaniemi, Levi et Ylläs. En octobre, j’ai pris le train de nuit jusqu’à Rovaniemi, puis j’ai poursuivi en voiture via Kemijärvi, Ruka, Ranua, Sodankylä, Saariselkä, Inari, Utsjoki et Levi.
Les photos ci-dessous sont les miennes, prises pendant ces voyages. Chacune ouvre la page du lieu.
J’écris les guides avec l’aide d’outils d’IA, et ces mêmes outils les traduisent en 12 langues. Chaque version linguistique est vérifiée avant sa publication.
Les informations viennent de sources que nous pouvons citer : le site de l’entreprise elle-même, des sources officielles comme l’Institut météorologique finlandais ou Fintraffic, ou l’entreprise directement, par e-mail. Quand une entreprise nous signale une erreur, nous corrigeons la page et nous la prévenons.
Nos propres photos viennent des voyages ci-dessus. Quand nous n’en avons pas, nous utilisons des photos sous licence et nous citons le nom du photographe. Certaines pages contiennent des illustrations générées par IA. Nous n’utilisons jamais d’images générées par IA pour montrer les produits ou les locaux d’une entreprise.
Le référencement d’une entreprise est gratuit. Nous touchons une commission lorsqu’un lecteur réserve via un lien partenaire, par exemple un hébergement via Sembo ou Trip.com, une activité via GetYourGuide ou une voiture de location via EconomyBookings. Certaines entreprises locales paient aussi un emplacement publicitaire. Les liens partenaires et la publicité sont signalés sur les pages où ils apparaissent.
Nous ne sommes ni Visit Finland ni un organisme officiel de tourisme, et nous ne vendons pas de voyages nous-mêmes.
E-mail : info@laplandvibes.com. Si une information est erronée sur une page, dites-le-nous et nous la corrigerons.