O que realmente sai da Finlândia e o que a alfândega barra: salmiakki e chocolate viajam, carne de rena quase nunca. Um guia prático para quem mora fora.
Todo finlandês que mora fora tem o mesmo problema em dezembro, e todo viajante que gostou de
alguma coisa numa loja de Rovaniemi tem a versão menor dele: o que você quer está na Finlândia
e você não está. A resposta curta: parte do que você quer vai pelo correio para qualquer
lugar do mundo sem problema, e parte vai ser tirada de você numa fronteira, não importa de
Doces, café e secos viajam bem. Salmiakki, chocolate Fazer, crispbread de
centeio, café e chá são estáveis fora da geladeira e vão a quase qualquer lugar.
Carne e laticínio normalmente não. Carne-seca de rena e de boi, queijo e
manteiga são barrados no Reino Unido, nos EUA, no Japão e na Austrália pelas regras de
importação desses países, e não pela loja.
O que não é comida é a categoria fácil. Cerâmica dos Moomins, tecidos
Marimekko, lã e aromas de sauna não têm nenhuma restrição alimentar.
Fora da UE você paga imposto de importação na chegada. Esse custo é do
comprador, não da loja, e é de longe a surpresa desagradável mais comum.
A regra de alimentos em que todo mundo tropeça
A União Europeia deixa alimentos circularem livremente dentro das suas fronteiras, então uma
encomenda de mercearia finlandesa para a Alemanha ou a Espanha é uma encomenda comum. Sair da
UE é outro regime. Reino Unido, Estados Unidos, Japão e Austrália restringem a importação
pessoal de carne e laticínios, e fiscalizam isso em encomendas e não só em malas. Um pacote de
carne-seca de rena é exatamente o tipo de item que é retirado e destruído sem indenização.
Dá para ver a regra refletida nas próprias lojas, se você olhar. A Kuivalihakundi, fabricante
finlandesa de carne-seca, informa entrega só na UE. A loja oficial dos Moomins envia cerâmica e
tecidos para o mundo inteiro, mas o café, o chá, o chocolate e os biscoitos trazem na página de
cada produto uma linha dizendo que o item não pode ser enviado para os EUA, para a América do
Sul nem para a Austrália. Mesma loja, mesmo carrinho, regras diferentes por item. Não é a loja
complicando. É a loja lendo a lista do país de destino.
A versão prática: se é seco, lacrado e feito de açúcar, cereal ou planta, quase certamente
viaja. Se veio de um animal, parta do princípio de que não sai da UE até a loja dizer o
O que de fato sai pelo correio da Finlândia
Existe um pequeno número de lojas finlandesas que realmente dão conta de pedidos internacionais
em vez de apenas dizer que dão. O sinal é chato e confiável: uma lista nominal de
transportadoras e uma página de envio que fala de destinos em vez de falar do quanto eles se
A Suomikauppa é a que a maioria dos finlandeses no exterior acaba usando. Ela reúne cerca de
três mil produtos finlandeses num carrinho só, da prateleira da Fazer aos aromas de sauna e à
Marimekko, e publica tanto sua lista de transportadoras, DHL, FedEx, GLS, PostNord e Posti,
quanto um contador de mais de 300 mil remessas entregues. O que importa não é o número em si,
e sim o que ele implica: um pedido e uma declaração alfandegária em vez de cinco encomendas
separadas de cinco lojas finlandesas, cada uma com seu frete e sua chance de ser aberta.
O lado dos presentes não tem problema de comida
Se você está comprando para outra pessoa e não para matar a própria saudade, pule a questão dos
alimentos por completo. Tecidos, cerâmica, lã e vidro não têm nenhuma dessas restrições,