넬림의 Sámi Village에서는 요이크 가수가 이나리 호수 기슭의 코타에서 단체와 두 사람 일행을 위해 예약제로 공연합니다. 2026년 11월부터는 사리셀카에서도 공연합니다.
넬림 Sámi Village의 테라스에서 북을 든 Kessijärven Helmin Teija 씨.
Kessijärven Helmin Teija(케시야르벤 헬민 테이야) 씨, 핀란드식 이름으로는 Teija Tamminen 씨는 자신의 일을 한 문장으로 설명합니다. “사미에 대해 이야기하고 요이크를 부릅니다.” 요이크는 사미족의 전통 노래입니다. 그의 터전인 Sámi Village는 이나리 호수 동쪽 기슭의 넬림에 있으며, 이발로에서 42킬로미터 떨어져 있습니다. 저희는 10월에 Teija 씨가 한 단체 앞에서 공연할 때 초대를 받아 이곳을 찾았습니다.
이곳의 이야기는 넬림 마을의 시작으로 거슬러 올라갑니다. Sámi Village에 따르면 이곳은 사미족이 아주 오래전부터 살아온 자리이며, 1800년대 말 Nuoran Pekka(누오란 페카)가 이곳에 넬림 마을을 세웠습니다. 그가 처음 일군 개척 농가에는 이나리 사미어로 Njellim이라는 이름이 붙었습니다. 오늘날 이곳은 넬림에서 가장 오래된 전통 사미 농가 가운데 하나입니다. 마을의 이야기는 Teija 씨가 직접 방문객에게 들려줍니다. Nuoran Pekka가 그의 할머니의 할아버지이기 때문입니다. 이나리 사미어로 Teija 씨의 이름은 Kessjäävri Kässeekiäđgáá Teija입니다.
농가에는 지금도 계속 가꾸어 가고 있는 작은 박물관도 있습니다. 그곳에서는 전통 방식으로 말린 생선과 고기, 어망을 비롯한 고기잡이 도구, 썰매, 오래된 연장, 사우나와 농가의 다른 건물들을 볼 수 있습니다.
이나리 호수 기슭을 향해 선 농가의 오래된 통나무 건물과 울타리.
코타에서 듣는 북소리와 요이크, 그리고 이야기
공연은 큰 코타(사미족의 전통 오두막) 안 불가에서 열리며, 안주인은 전통 사미 의상을 입고 있습니다. 프로그램은 사미 노래와 이야기, 북 연주로 이루어집니다. Sámi Village에 따르면 선율과 시는 모두 이들 고유의 것으로, 아주 오래된 것도 있고 현대의 것도 있습니다. 공연을 보면서 이나리 사미어도 배울 수 있습니다.
코타 벽에는 오래된 사진이 걸려 있고, 구석에는 건초가 놓여 있으며, 탁자에는 순록 무늬 천이 깔려 있습니다. 저희가 방문한 날, Teija 씨는 저희도 초대해 준 단체 공연에서 요이크를 부르고 전통 북을 연주했습니다.
넬림에서 공연과 식사는 단체를 대상으로 예약을 받아 진행됩니다. 길이가 다른 여러 프로그램이 있으며, 커피와 구움과자, 수프, 또는 제대로 된 식사를 곁들일 수 있습니다. Teija 씨는 두 사람만을 위해 공연한 적도 있으며, 이것도 예약하면 가능합니다. 요금과 프로그램 구성은 Sámi Village 웹사이트에 나와 있습니다.
코타에서 요이크를 부르며 전통 북을 연주하는 Teija 씨.
2026년 11월부터 Teija 씨는 사리셀카에서도 공연합니다. 새 공연장은 사리셀카 중심가 Lutontie 2 A 8에 있으며, 이름은 Ságe입니다. 이 이름은 Sámi Village라는 말에서 만들어졌고, Teija 씨에 따르면 '현자'를 뜻합니다. 자신이 샤먼이라고 말하지는 않지만, 이나리 사미인으로서, 사미어 교사이자 작가로서 일종의 현자이기는 하다고 합니다.
사리셀카의 사미 공연은 일주일에 며칠 저녁에 열리며, 한 시간이 채 걸리지 않습니다. 예약은 Sámi Village 웹사이트에서 할 수 있습니다.
Teija 씨는 오울루 대학교에서 공부했고, 2013년 이나리 사미어를 주전공으로 한 최초의 석사가 되었습니다. 그 전에는 스무 해가량 임업 기술자로 일했습니다. 공연 외에도 그는 Hitruu! 시리즈에 실릴 이야기를 모으고 썼습니다. 이나리 사미어로 쓰인 이 시리즈의 네 권은 넬림과 이나리 사미 사람들, 그리고 그들의 문화에 관해 실제에 바탕을 둔 이야기를 들려줍니다. 책은 Ánná와 Saammâl이 3학년에서 6학년이 되기까지의 이야기를 담고 있습니다. 첫 권은 이나리 사미어를 외국어로 배우는 사람을 위해 만들어졌습니다. 책에는 이나리 사미어와 핀란드어 어휘집이 실려 있고, 언어 학습용 음성 자료도 제작되었습니다. 삽화는 Riitta Ahonen이 그렸습니다.
Sámi Village에 따르면 판매 수익으로 이나리 사미 사람들의 이야기를 다음 세대를 위해 계속 기록해 나갈 예정입니다. 다섯 번째 책도 이미 작업 중이며, 책에 대한 자세한 내용은 Sámi Village 도서 페이지에서 볼 수 있습니다.
코타 카페에서는 단체 손님에게 순록 고기, 생선, 베리 같은 지역 전통 음식을 냅니다. 카페는 주류 판매 허가를 갖추고 있으며, 농가에서 지역 수공예품도 살 수 있습니다. 메뉴에는 무알코올 칵테일 두 가지, Piäkká(Pekka)와 Kässeekiäđgáš(Helmi)도 있습니다. 전자에는 클라우드베리가, 후자에는 링곤베리가 들어갑니다.
카페에는 호수 쪽에서도 올 수 있습니다. 여름에는 보트로, 겨울에는 스노모빌로 오면 됩니다. 물가에는 큰 보트도 댈 수 있는 튼튼한 부두가 있습니다.
농가에는 빌릴 수 있는 휴가용 캐빈도 두 채 있으며, 두 채 모두 이나리 호수에 전용 물가가 있습니다. 큰 캐빈에는 침실 두 개와 사우나, 벽난로, 야외 자쿠지가 있습니다. Sámi Village에 따르면 자연이 허락하면 캐빈 창문으로 오로라를 볼 수 있습니다. 캐빈 대여는 Teija 씨에게 직접 문의할 수 있으며, 자세한 내용은 Sámi Village 캐빈 페이지에 소개되어 있습니다.
겨울에 Sámi Village는 손님들을 juomus(유오무스)로 안내합니다. 얼음 밑에서 그물을 끄는 전통 겨울 고기잡이입니다. 고요하고 탁 트인 황야의 호수에서, 극야의 어스름 속에 얼음 밑에 내려 둔 그물을 걷어 올립니다. 어획은 보장됩니다. 그물이 비어 있으면 미리 잡아 둔 생선을 가져가서 얼음 구멍 가장자리에서 필레를 굽습니다. 따뜻한 음료는 원하는 것으로 요청할 수 있습니다.
그 밖에도 스노모빌이 끄는 썰매를 타고 오로라를 보러 나가거나, 전담 가이드와 함께 스노모빌 운전을 배우거나, 순록 사진을 찍거나, 스노슈를 빌릴 수 있습니다. 탁 트인 호숫가는 오로라를 보기에도 좋은 곳입니다.
Sámi Village는 이나리 사미어와 문화, 그리고 전통적인 환경과 생업을 존중한다고 밝힙니다. 농가에는 오래된 건물이 보존되어 있고, 점심으로는 지역의 야생 고기와 생선, 베리를 냅니다. 회사 웹사이트에 따르면 Biosphere 지속가능성 프로그램과 Visit Finland의 지속가능한 관광 프로그램인 Sustainable Travel Finland에 참여하고 있습니다.