LaplandVibesの運営者、ラップランドで訪れた場所、ガイドの書き方、そしてネットワークがどのように収益を得ているかを説明します。
LaplandVibesをつくっている人
LaplandVibesは、フィンランド・ラップランドの旅行ガイドを12言語で公開しているネットワークです。このページでは、運営者、情報の出どころ、そしてネットワークの収益の仕組みをお伝えします。
LaplandVibesを運営しているVesa Pesolaです。住んでいるのはラップランドではなく、フィンランド西海岸のポリです。北へ出かけて、自分の目で現地を確かめています。
ネットワークの運営会社は、フィンランド法人のLaPeso Oy(企業ID:3309136-7)です。
2026年には2回ラップランドを旅しました。7月はクーサモからルカ、ケミヤルヴィ、ピュハ、ロヴァニエミ、レヴィ、ユッラスを経てトルニオまで車で走りました。10月は夜行列車でロヴァニエミへ行き、そこから車でケミヤルヴィ、ルカ、ラヌア、ソダンキュラ、サーリセルカ、イナリ、ウツヨキ、レヴィを回りました。
下の写真は、これらの旅で私が撮ったものです。各写真から、その場所のページへ移動できます。
ガイドはAIツールの助けを借りて私が書き、同じツールで12言語に翻訳しています。どの言語版も、公開前に確認しています。
情報は、出典を示せる情報源から得ています。事業者自身のウェブサイト、フィンランド気象研究所やFintrafficなどの公的機関、または事業者へのメールでの問い合わせです。事業者から誤りの指摘を受けた場合は、ページを修正し、その旨を事業者に伝えます。
自分たちで撮った写真は、上で紹介した旅のものです。自分たちの写真がない場合は、ライセンスを得た写真を使い、撮影者の名前を記載しています。一部のページにはAIで生成したイラストがあります。事業者の商品や施設をAI画像で見せることはありません。
事業者の掲載は無料です。読者がパートナーリンク経由で予約すると、私たちに手数料が入ります。たとえば宿泊はSemboやTrip.com、アクティビティはGetYourGuide、レンタカーはEconomyBookingsです。また、広告枠に料金を支払っている地元の事業者もあります。パートナーリンクと広告は、それが載っているページで明示しています。
私たちはVisit Finlandでも、その他の公的な観光機関でもありません。また、旅行を自分たちで販売することもありません。
メール:info@laplandvibes.com。ページに誤りがあれば、お知らせください。修正します。